Willkommen im Forum der Kal'Delar, eine Gilde des WoW-Servers die Aldor
 
StartseiteKalenderFAQSuchenMitgliederAnmeldenLogin

Teilen | 
 

 [Guide] Darnassisch

Nach unten 
AutorNachricht
Asaciel
Admin
avatar

Anzahl der Beiträge : 532
Anmeldedatum : 09.07.13
Alter : 27

BeitragThema: [Guide] Darnassisch   Fr Jul 12 2013, 17:14

Begrüssung

- Balah Ash = Guten Tag*
- Balah bandu = Guten Abend*
- Ishnu = Hallo*
- Alah'ni = Grüße*
- U'phol thus lo Balah = Schön euch zu sehen*
- U'pho dieb lo Balah = Schön dich zu sehen*
- Mush nei shari'fal, Dune'adah Elune = Seid mir gegrüßt, Schwester Elunes*
- Ishnu-dal-dieb = Viel Glück für Eure Familie*
- Elune-Adore = Elune sei mit euch/dir
- Ishnu-alah = Glück sei mit dir/Euch
- Alah darnana dor = Formelle Begrüssung, Bedeutung unbekannt.

Abschied

- Ande'thoras-ethil = Mögen eure Sorgen geringer werden
- Del'Nadris = Machs/Macht es gut
- Anu Neph'o dal'dieb thus = Das Glück begleite euch*
- Anar Shari mush = Viel Spaß noch*
- Tal fulu = Leb wohl*
- Tur Asto're = Bis später*
- Tur T'as'e = Bis Morgen*
- Tei nurus andu = Man sieht sich*

Kampfrufe

- Andu-falah-dor ! = Stelle das Gleichgewicht wieder her ! (Druiden)
- Bandu Thoribas ! = Seid bereit zu kämpfen !
- Tor ilisar'thera'nal ! = Passt auf, Feinde !
- Ana'duna thera = Die Rache wird unser sein
- Anu'dorini talah = Für das Überleben der Natur (Druiden)
- Endu'di Rifa = Ein Kampfschrei
- Thor falah nor dora = Druidischer Kampfschrei
- Tal Anoduna ! = Zum Angriff !*
- Balah ! = Zielt !*

Orte

- Nordrassil = Krone der Himmel
- Teldrassil = Krone der Erde
- Zin-Azshari = Ruhm von Azshara

Namen/Anreden

- Shan'do = Geehrter Lehrer
- Thero'shan = Geehrter Schüler
- Kaldorei = Kinder/Volk der Sterne, Sternengeborene
- Quel'dorei = Hochgeborene

Verschiedenes

- Nei shano dieb = Ich liebe dich*
- Ash Karath ! = Tue es !
- Fandu-dath-belore ? = Wer geht da ?
- Xaxas = Die Verkörperung elementarer Wut, wie sie in Vulkanausbrüchen oder Erdbeben auftritt, Katastrophe, auch (verächtliche) Bezeichnung für Deathwing/Neltharion
- Do = Ja
- Anar = Nein
-Enu thora´serador = Dies ist ein hochheiliger Altar*
-Thara dormil dora = Seht nach oben*
-Anu dora - Dem ist so.*
-Anu dora? - Ist dem so?*


Quellen: WoWWiki
* Übersetzungen laut Spiel mit "Ich lad dich in die Gruppe ein, du redest Darnassisch und ich schau wie das bei mir ausschaut *zwinker*
alle anderen: Offizielle Übersetzungen, von Blizzard bestätigt
Nach oben Nach unten
Asaciel
Admin
avatar

Anzahl der Beiträge : 532
Anmeldedatum : 09.07.13
Alter : 27

BeitragThema: Re: [Guide] Darnassisch   Fr Aug 10 2018, 11:19

Al'anath - Frostseele
Alara'shinu - Finde Schönheit in Unvollkommenheit
Alor'el - Blatt der Liebenden (en. Lover's Leaf)
Anu'dorini Talah - (en. Let my will be known)
Ellemayne - Räuber / Plünderer
Fandu-dath-belore? - Wer ist da? / Wer geht da?
Jai'alator - Noble Klinge der Elune
Nahlen'do - Meister des Fangs
Ru shallora enudoril - Ich salbe (segne) diese Beschützer der Wildnis
Shaha lor'ma - Danke
Shalla'tor - Schattenmacher (en. Shadow Render)
Shal'nar - Tante
Shanna melor'ne adala fal - Die Wahrheit ist ein weisendes Licht (en. the truth is a guiding light)
Shen'dralar - Jene, die versteckt bleiben
Anu Dorah - Ich erinnere mich / Wir erinnern uns

Magie~ (RPG-Bücher)
Allaminar! - Wort der Magie, kreiert ein helles Licht
Keermissar! - Wort der Magie, erzeugt drei wirbelnde magische Sterne, die nach vorne schnellen und einen Gegner treffen (sollten)

Quelle: http://wow.gamepedia.com/Darnassian



_________________
Hier steht ein epischer, weiser Satz als ultimative Signatur.
Nach oben Nach unten
Asaciel
Admin
avatar

Anzahl der Beiträge : 532
Anmeldedatum : 09.07.13
Alter : 27

BeitragThema: Re: [Guide] Darnassisch   Fr Aug 10 2018, 11:20

Darnassisch 3.0 (zum Teil Spekulationen*)

Alah - für dich/ dir
Ana - Meins/ Unseres
Ana / Ana'duna - Ich/ Wir
Anu - Für
An'da - Papa
Andu - Lass (es)/ Möge
Ande - (Möge/Lass) deine/ dein
Ash - Das?
Asha - Was?
Ashte - Wirklich?
Ama - Durch
Arkhana - Magie

Bantallas - Primitiv (Beleidigung)

Dal - Dein
Dalah - Mein/ meins
Delar - Uralter Hüter / Wächter
Dieb - Familie
Do - Lehrer/ Ja
Dor - wiederhergestellt, existierend, ewig (sein)
Dora - Wahrheit
Dorei - Geboren(e), Kinder
Dorini/Dure - Natur
Drassil - Krone
Duna - Fakt/ Wahrheit/ Realität/ Wirklichkeit
Duna - Andere

Eldre* - Königreich/ Heimatland
Enshu* - Gleichgewicht
Ethala - weinen
Endal - Atem

Dracon - Drache

Falah - Gleichgewicht
Falore - Schwester
Falore* - Einverstanden
Fanass - allerdings

Ilisar - Feinde
Ishnu - Glück/ Zukunft
Iszera - Grün (plural)

Kal - Stern

Lok- abwehrend/ zurückschlagend

Malor - Malornes
Mush'a - Jäger

Na - Für/ Zu
Naar - Stadt/Dorf
Nal - Gefühl/ Wissen
Nor - Himmel

Quel - Hoch

Rhok - Langbogen
Rodne - Hässlich (Beleidigung)
Rea - Und

Serrar - Klinge
Shal - Nacht
Shan - Ehre/ geehrt
Sin - Blut
Surfal - geliebt/ Liebling
Surfas/na - lieben

Talah - Überleben
Thalas - Königreich/ Heimatland
Thera - Rache/ Krieg
Thero - Schüler
Tole - Bemühungen
Tor - Lass
Thor - Ärger/ Kampf/ Zorn

Ysera - Grün (singular)

Zin - Ruhm/ Pracht

_________________
Hier steht ein epischer, weiser Satz als ultimative Signatur.
Nach oben Nach unten
Gesponserte Inhalte




BeitragThema: Re: [Guide] Darnassisch   

Nach oben Nach unten
 
[Guide] Darnassisch
Nach oben 
Seite 1 von 1
 Ähnliche Themen
-
» TV Guide New Zealand (07/11)
» Sunday Mail TV Guide 30.01.11

Befugnisse in diesem ForumSie können in diesem Forum nicht antworten
Kal Delar :: Eingangshalle :: Das Lesezimmer-
Gehe zu: